Please don’t hesitate to contact me, whether you would like to just make a preliminary enquiry or if you have an urgent job that needs done yesterday. I’m always happy to talk and we promise to do our best to accommodate your needs.

If you’re enquiring about a small translation (for example for a tattoo), it’s helpful if you include the word/phrase you would like translated.

Please note that this is not a free translation service. I have to pay my bills same as everyone else.

Also note that Scottish Gaelic is not the same language as Irish Gaelic or Manx Gaelic. I only work with Scottish Gaelic.